Steal ships carrying resources from this planet. "Appropriate" is just bureaucrat speak for stealing something. 

This mission requires a transport ship is available to steal. The ship and the resources will become yours. You can also steal glyphs or take control of probes this way.